Harman-kardon 347 Instrukcja Użytkownika

ENGLISHAVR 347 Audio/ Video ReceiverOWNER’S MANUAL347

10 REAR PANEL CONNECTIONSRear Panel ConnectionsURemote IR Output: This connection per-mits the IR sensor in the receiver to serve otherremote controll

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11ENGLISHMain Remote Control Functions0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQPower Off ButtonIR Transmitter Windo

12 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMain Remote Control FunctionsIMPORTANT NOTE: The AVR 347’s remote maybe programmed to control up to seven devices,incl

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 13ENGLISHMain Remote Control FunctionsE‹Button: This button is used to changethe menu selection or setting during some o

14 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMain Remote Control FunctionsMemory Button: Press this button toenter a radio station into the AVR ’s presetmemory. T

ZONE II REMOTE CONTROL FUNCTIONS 15ENGLISHZone II.2 Remote Control Functions KDJGHIFCCBBEAA Power OffB AVR SelectorC AM/FM Tuner SelectD Input Selecto

16 ZONE II REMOTE CONTROL FUNCTIONSZone II.2 Remote Control Functions I Digital Media Player (DMP)Selector: When Harman Kardon’s (optional) is connect

INSTALLATION AND CONNECTIONS 17ENGLISHAfter unpacking the unit, and placing it on a solidsurface capable of supporting its weight, you willneed to mak

18 INSTALLATION AND CONNECTIONS3. Connect the digital output of any digitalsources such as a CD or DVD changer or player,advanced video game, a digita

INSTALLATION AND CONNECTIONS 19ENGLISHInstallation and Connections1. Connect a VCR’s audio and video Play/Outjacks to the Video 2 In jacks MTon the re

2 TABLE OF CONTENTS3 Introduction4 Safety Information5 Unpacking6 Front Panel Controls8 Rear Panel Connections11 Main Remote Control Functions15 Zone

20 INSTALLATION AND CONNECTIONSInstallation and ConnectionsNote that only the video plugs (the "yellow"cinch plug in fig. 3 and the S-Video

INSTALLATION AND CONNECTIONS 21ENGLISHInstallation and ConnectionsSystem and Power ConnectionsThe AVR 347 is designed for flexible use withmultiroom s

22 INSTALLATION AND CONNECTIONSInstallation and ConnectionsSpeaker SelectionNo matter which type or brand of speakers isused, the same model or brand

SYSTEM CONFIGURATION 23ENGLISHSystem ConfigurationSubwoofers produce largely nondirectionalsound, so they may be placed almost anywherein a room. Act

24 SYSTEM CONFIGURATIONThe factory default settings for the AVR 347have all inputs configured for an analog audioinput except for the DVD input, where

SYSTEM CONFIGURATION 25ENGLISHSystem ConfigurationYou may edit a title by inserting or deleting char-acters. To insert a new character between twoexis

26 SYSTEM CONFIGURATIONThe first line controls whether or not the bass/treble tone controls are in the signal path. Thenormal default is for them to b

SYSTEM CONFIGURATION 27ENGLISHSystem ConfigurationFigure 10To change these parameters, press the ⁄/¤Navigation Buttons Dwhile theSurround menu is on

28 SYSTEM CONFIGURATIONOn the DSP (SURR) menu, the selectionchoices made with the ‹/›ButtonsEon the remote select one of the DSP surroundmodes that a

SYSTEM CONFIGURATION 29ENGLISHSystem ConfigurationStep 2: The EzSet/EQ microphone should beplaced in either your usual listening position or,if there

INTRODUCTION 3ENGLISHIntroductionThank you for choosing Harman Kardon! With the purchase of a Harman Kardon AVR 347you are about to begin many years o

30 SYSTEM CONFIGURATIONSystem ConfigurationFigure 18If at any time the test tone is not heard from thespeaker indicated on screen, press the SetButton

SYSTEM CONFIGURATION 31ENGLISHSystem ConfigurationFigure 23Unplug the microphone and store it in a safeplace so that it is available to recalibrate y

32 SYSTEM CONFIGURATIONSystem ConfigurationNOTE: When the front speakers are set to theLARGE option and the surround mode is setto "Surround Off&

SYSTEM CONFIGURATION 33ENGLISHSystem ConfigurationTo select that option press the ‹/›ButtonsEon the remote so that SUB(LFE)appears in the on-screen m

34 SYSTEM CONFIGURATIONAs an example, in the Figure below, all speakersare set for “large,” and a subwoofer is set.Delay Settings Due the different di

SYSTEM CONFIGURATION 35ENGLISHSystem ConfigurationNote that the A/V Sync delay setting is unique toeach video input source, so you may enter a dif-fer

36 SYSTEM CONFIGURATIONhear the test tone twice from the back speaker,once with the SBL indication and once with theSBR indication. This is normal, an

OPERATION 37ENGLISHOperationSurround Mode ChartMODE FEATURESDOLBY DIGITAL Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data. I

38 OPERATIONSurround Mode ChartMODE FEATURESDTS Neo:6 Cinema These two modes are available when any analog source is playing to create a six-channel D

OPERATION 39ENGLISHOperationBasic OperationOnce you have completed the setup and configu-ration of the AVR, it is simple to operate andenjoy. The foll

4 SAFETY INFORMATIONSafety Information Dolby* Digital, Dolby Digital EX andDolby Pro Logic* II and IIx Decoding,and the full suite of DTS®modes,inclu

40 OPERATIONOperation 6-Channel/8-Channel Direct Input• There are two input choices available for usewith sources such as a DVD-Audio or SACDplayer th

OPERATION 41ENGLISHOperation To select a surround mode using the remotecontrol, press the button for the major surroundmode group that includes the mo

42 OPERATIONOperation When the digital source is playing, the AVR willautomatically detect whether it is a multichannelDolby Digital or DTS source or

OPERATION 43ENGLISHOperation When Dolby Digital 3/2/.1 or DTS 3/2/.1 signalsare being played, the AVR will automaticallyswitch to the proper surround

44 OPERATIONOperation In most cases this will be 48 KHZ, though inthe case of specially mastered, high-resolutionaudio discs you will see a 96 KHZ ind

OPERATION 45ENGLISHOperation connecting its analog audio outputs to theappropriate analog inputs (e.g. DVD) of the AVR.Additionally, the digital sign

46 OPERATIONOperation After a period of time the screen may disappearfrom view. The length of time is set using theFull-OSD Time Out setting in the Sy

MULTIROOM OPERATION 47Multiroom OperationMultiroomThe AVR is fully equipped to operate as the con-trol center for a complete multiroom system thatis c

48 MULTIROOM OPERATIONAs long as an IR feed to the AVR has beenestablished from the remote room, using any ofthe buttons on either remote will control

ADVANCED FEATURES 49ENGLISHVideo Adjustments Advanced FeaturesVideo AdjustmentsThe AVR 347 includes sophisticated DCDi byFaroudja video processing th

SAFETY INFORMATION 5ENGLISHSafety InformationInstallation Location To assure proper operation and to avoid thepotential for safety hazards, place the

50 ADVANCED FEATURESIf you wish to make adjustments to other itemson the SYSTEM SETUP menu, press the⁄/¤Navigation ButtonDto place theblue cursor bar

TUNER OPERATION 51Tuner OperationBasic Tuner OperationThe AVR 347’s tuner is capable of tuning AM, FMand FM Stereo broadcast stations and receivingRDS

52 TUNER OPERATIONRDS OperationThe AVR 347 is equipped with RDS (Radio DataSystem), which brings a wide range of informa-tion to FM radio. Now in use

PROGRAMMING THE REMOTE 53ENGLISHProgramming the RemoteThe AVR 347 is equipped with a powerfulremote control that will control not only thereceiver’s f

54 PROGRAMMING THE REMOTEExample: One blink, followed by a one-secondpause, followed by six blinks, followed by a one-second pause, followed by four b

PROGRAMMING THE REMOTE 55ENGLISHProgramming the RemoteMacro ProgrammingMacros enable you to easily repeat frequentlyused combinations of commands with

56 PROGRAMMING THE REMOTEProgramming the RemoteNotes on Using the AVR Remote With Other Devices.• Manufacturers may use different code sets forthe sam

PROGRAMMING THE REMOTE 57ENGLISHProgramming the RemoteResetting the Remote MemoryAs you add components to your home-theatersystem, occasionally you ma

58 FUNCTION LISTFunction List No. Button Name AVR Function DVD CD/CD-R Tape1 Power On Power On Power On Power On Power On2 Power Off Power Off Power O

FUNCTION LIST 59ENGLISHFunction List No. Button Name VCR (VID 3) TiVo (VID 1) CBL (VID 2) SAT (VID 2) TV (VID 1) (DMP) HDMI 1/21 Power On Power On Pow

6 FRONT PANEL CONTROLS1Main Power Switch: Press this button toapply power to the AVR. When the switch ispressed in, the unit is placed in a Standbymod

60 TROUBLESHOOTING GUIDETroubleshooting GuideProcessor ResetIn the rare case where the unit’s operation or thedisplays seem abnormal, the cause may in

TECHNICAL SPECIFICATIONS 61ENGLISHTechnical SpecificationsAudio SectionStereo Mode Continuous Average Power (FTC)70 Watts per channel, 20Hz–20kHz,@ &l

62 APPENDIXAPPENDIX – SETTINGS WORKSHEETAppendix – Default settings, worksheets, remote product codesTable A1 – Source Input Setting DefaultsSource DV

APPENDIX 63ENGLISHTable A4 – Source Input SettingsSource DVD HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 Video 3 Video 4 The Bridge/DMP CD Tape Tuner 6-/8-ChannelT

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.comHarman Consumer Group, Inc.:2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France© 2

FRONT PANEL CONTROLS 7ENGLISH7Selector Buttons: When you are establishingthe AVR’s configuration settings, use these buttonsto select from the choices

8 REAR PANEL CONNECTIONSRear Panel Connections0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefAM AntennaFM AntennaTape InputsTape OutputsSubwoofer OutputDVD

REAR PANEL CONNECTIONS 9ENGLISHRear Panel Connections98-Channel Direct Inputs: These jacks areused for connection to source devices such asDVD-Audio,