Harman-kardon HS 350 Instrukcja Użytkownika

РусскийHS 350 СИСТЕМА ДОМАШНЕГО ТЕАТРАТитульный лист34252_HS350_RUS:34252_HS350_Russisk 28/01/08 13:21 Side 1

10РАЗЪЕМЫ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИРАЗЪЕМЫ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИDВыходы на тыловые громкоговорители:Подключите эти выходы к соответствующимразъемам “+” или “-” на т

Пульт дистанционного управления11Русский0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯКнопки выключателя питания/выбораисточ

12Пульт дистанционного управленияПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ0Кнопки выключателя питания/выбораисточника: При нажатии одной из этих кнопокодновреме

ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ13РусскийОб этом руководстве• Виды функций и действий, осуществимых дляконкретного диска, различны и зависят отсвойств самого диска.

14УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯУСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯПосле распаковки устройства и установки его натвердой поверхности, способной выдержать еговес, нужно п

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯ15РусскийПодключение видеомагнитофона испутникового декодера (способы 5 и 6)На схемах 5 и 6 показаны возможные методыподключени

16УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯУСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯПри использовании HS в 5.1-канальнойконфигурации желательно располагать тыловыегромкоговорители на бок

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯ17РусскийУСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯЗамедленное воспроизведение (только дляDVD)1. Когда DVD диск находится в режиме паузы илистоп-к

18Настройка системыНАСТРОЙКА СИСТЕМЫПараметры по умолчаниюНа заключительном этапе инсталляцииустанавливаются параметры системы поумолчанию. Полезно по

Настройка системы19РусскийНАСТРОЙКА СИСТЕМЫуровень 4), “R” (С ограничениями, уровень 6) и“NC17” (С возраста 17 лет, уровень 7). В DVDпредусмот ре ны в

2СОДЕРЖАНИЕСтраница3 Введение4 Меры предосторожности4 Распаковка5 Терминология6 Характерные особенности7 Элементы Управления Передней панели8 Дисплей

20Настройка системыРис.6Step 4: После правильной установки иподключения микрофона выберитеВспомогательный вход, нажав кнопку OSD(Отображения функций н

Настройка системы21Русскийна расстоянии около 1 метра. Кроме того, верхняячасть микрофона должна быть направлена кдинамику, а не вверх, как при измере

22Настройка системыгромкоговорителей, из этого громкоговорителяслышен тестовый тон. Если громкоговоритель невоспроизводит тестовый тон, проверьте, что

Тестовый видеосигнал23РусскийТЕСТОВЫЙ ВИДЕОСИГНАЛЭкран тестового изображенияКогда вы входите в экран тестового изображенияиз экранного меню, вы можете

24Меню проигрывателя/Меню радиоприемника Меню проигрывателя/Меню радиоприемника Использование строки текущегосостоянияЭкранная строка текущего состоян

Меню проигрывателя/Меню радиоприемника 25РусскийРис. 13Меню RADIO показывает выбранный режим звука,название принимаемой в данный момент радиоста -нции

26МЕНЮ ТВ, AUX И ЦИФРОВОГО ВХОДАМЕНЮ ТВ, AUX И ЦИФРОВОГО ВХОДАМЕНЮ ТЕЛЕВИЗОРА (TV)Поскольку аудио/видео кабель SCARTобеспечивает подключение как аудио

Меню USB27РусскийМеню USBМЕНЮ USBДанная система HS является одной из первыхсистем домашних кинотеатров, позволяющихнапрямую воспроизводить совместимые

28Меню USBМеню USBИспользование моста При подключении моста Harman Kardon иподсоединении Apple® iPod® к ,нажмите Кнопку переключения DMP0длявыбора iP

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ29РусскийДистанционное управлениеПеренесение кодов управления издругого пульта ДУПульт ДУ системы HS 350 может "обучаться

ВВЕДЕНИЕ 3РусскийВведениеПокупка Harman Kardon HS 350 позволит Вамполучать удовольствие от прослушивания втечение многих лет. Созданный для передачи

30ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕДистанционное управлениеПример: Чтобы запрограммировать на кнопкуMacro 1Kмакрокоманду, которая будетвключать систему домашне

Коды языков для DVD31РусскийКОДЫ ЯЗЫКОВ ДЛЯ DVDНаличие определенных языков в основной звуковой дорожке или в субтитрах зависит от решения производител

32УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙУСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙЕсли у Вас возникли какие-либо трудности приэксплуатации данной системы, обратитесь к этомуруковод

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ33РусскийУСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙСистема автоматически начинаетвоспроизведение DVD.• Эта функция предусмотрена форматом DVD.

34ГлоссарийГЛОССАРИЙСкорость передачи данных (Bit rate)Величина, показывающая количество сжатыхвидеоданных, считываемых с DVD диска за однусекунду. Из

КОНТРОЛЛЕР HS 350 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ35РусскийКОНТРОЛЛЕР HS 350 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИDVD проигрывательСчитывающее устройство Полупроводник

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 516.422.HKHK (4545) Fax: 516.682.3523 (USA only)www.harmankardon.comHarman Consumer Group, Inc.:

4ВВЕДЕНИЕ / ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВВЕДЕНИЕ / ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:Эту инструкцию следует читать вместе синструкцией, прилаг

Терминология5РусскийТак как некоторые характеристики и функции DVD-плееров и CD-плееров являются схожими, то многиетермины и принципы для DVD-плееров

6характерные особенностиХарактерные особенностиВысококачественное видео• Мультимедийный интерфейс высокогоразрешения (HDMI) для цифрового подключениям

ДИСПЛЕЙ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ7РусскийДИСПЛЕЙ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИГлавный информационный дисплей1Кнопка Вкл./Откл. (Режим ожидания)2Выброс3входа USB (опера

8ДИСПЛЕЙ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИДИСПЛЕЙ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИAИндикаторы Типа ДискаBИндикаторы Режима ВоспроизведенияCИндикатор Прогрессивного СканированияDИн

РАЗЪЕМЫ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ9РусскийРАЗЪЕМЫ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ0Композитный Видео выход1S-Video Выход2Компонентные Видео выходы3Scart TV выход 4Разъем для по